you can use the egg dye, cake dyes or as you mentioned koolaide. I've used all three, machine wash & dry socks with only slight fading. There are a couple groups on Rav which has additional helps - yarn dyers unite & love to dye. rav id heliveswwjd
Congrats on getting your own plane!